（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 薊門（jì mén）：古地名，今北京市一帶。
- 明卿：人名，可能是詩人的朋友或同僚。
- 謫（zhé）：古代官吏因罪被降職或流放。
- 帝京：指京城，即當時的首都。
- 郎署：古代官署名，指中央政府的官員。
- 傲骨：指高傲不屈的性格。
- 狂名：指因行爲放縱而得的名聲。
翻譯
我因爲使命而出使至薊門，此時邊疆的風光讓我自嘆不如。 京城中新發生了許多大事，而我在舊日的天涯（指邊遠地區）擔任郎署之職。 我這高傲的性格，即使貧窮也難以改變，晚年我的狂放名聲更加響亮。 儘管是在車馬喧囂的地方，我依然能在風雨中向人展示我的堅韌。
賞析
這首詩表達了詩人王世貞在邊疆執行使命時的感慨。詩中，「邊陲遠」與「帝京新世事」形成對比，突顯了詩人的孤獨與無奈。同時，通過「傲骨窮堪長」和「狂名晚更加」，詩人展現了自己不屈不撓的性格和晚年名聲的提升。最後兩句「任他車馬地，風雨向人誇」則表現了詩人在逆境中的堅韌和自豪。整首詩語言簡練，意境深遠，充分展現了詩人的個性和情感。
