病中於鱗子與公實子相夜過

明 · 王世貞

此日羣公過，能令稚子歡。
珠光海月動，劍色夜星寒。
牢落千年在，浮沉萬事安。
時人歸眼底，世道總眉端。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 稚子：小孩子。
• 珠光：比喻月光。
• 海月：海上的月亮。
• 劍色：劍的光芒。
• 夜星：夜晚的星星。
• 牢落：孤獨無依。
• 浮沉：比喻人生的起伏不定。
• 世道：社會狀況，人情世故。
• 眉端：眉頭，比喻憂慮或思考的地方。

翻譯

今天一羣尊貴的人來訪，能讓小孩子也感到高興。 月光如珠光般在海上閃爍，劍的光芒在夜空中顯得格外寒冷。 孤獨無依的感覺已經持續了千年，人生的起伏不定卻讓人感到萬事安穩。 此時此刻，人們的歸宿和世間的變遷都顯現在眉頭之間。

賞析

這首詩描繪了夜晚一羣尊貴客人來訪的場景，通過月光和劍光的對比，表達了詩人對孤獨與世事變遷的感慨。詩中「珠光海月動，劍色夜星寒」一句，以珠光和劍色形容月光和星光，形象生動，意境深遠。後兩句則通過「牢落」與「浮沉」的對比，抒發了詩人對人生無常和社會變遷的深刻感悟，展現了詩人對世事的洞察和對人生的深刻理解。