(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 仲孺:人名,指馬揮使。
- 名家子:指出身名門望族的人。
- 樓船:古代戰船的一種,這裏指運送軍糧的船隻。
- 轉餉師:負責轉運軍糧的官員。
- 星霜:指歲月,時間。
- 過客傳:指傳遞消息的使者。
- 老軍麾:指久經沙場的軍隊。
- 銅符:古代用銅製成的符節,用以證明身份或命令。
- 玉劍:裝飾華麗的劍,象徵權力和地位。
- 搴旗:拔取敵人的旗幟,比喻戰鬥中的英勇行爲。
翻譯
仲孺是名門望族的後代,他負責指揮運送軍糧的船隊。歲月如梭,他是傳遞消息的使者,而天地見證了這支久經沙場的軍隊的老去。他的才華通過銅符得以展現,他的恩寵則通過玉劍爲人所知。在漢朝的功績中,誰能夠稱得上第一呢?不再需要去數那些拔取敵旗的英勇事蹟了。
賞析
這首作品讚頌了馬揮使的才華和功績,通過對其身份和職責的描述,展現了他在軍事後勤中的重要作用。詩中「星霜過客傳,天地老軍麾」描繪了時間的流逝和軍隊的滄桑,而「銅符」和「玉劍」則象徵着他的權威和榮耀。最後,詩人通過提問「漢功誰第一」,表達了對馬揮使功績的高度評價,認爲他的貢獻已經超越了戰場上的英勇表現。