(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 輟耕:停止耕作。
- 隴頭:田地的盡頭,常指邊遠的地方。
- 山雲:山間的雲霧。
- 稍:逐漸。
- 欲沒:將要消失。
- 散發:解開束髮,讓頭髮自然披散,形容不拘小節,自在無拘束。
- 嘯:長聲吟詠,這裏指放聲歌唱。
- 平林:平原上的樹林。
- 飯牛:喂牛。
- 涼月:涼爽的月光。
翻譯
在田地的盡頭停止了耕作,已是傍晚時分,山間的雲霧逐漸消散。 解開束髮,在平原的樹林中放聲歌唱,喂着牛,等待着涼爽的月光。
賞析
這首詩描繪了一幅田園晚景圖,通過「輟耕」、「山雲」、「散發」、「嘯平林」、「飯牛」、「涼月」等意象,展現了詩人超脫塵世、嚮往自然的情懷。詩中「輟耕隴頭夕」一句,既點明瞭時間地點,又透露出詩人對田園生活的熱愛。「山雲稍欲沒」則進一步以自然景象的變幻,烘托出詩人內心的寧靜與淡泊。後兩句「散發嘯平林,飯牛待涼月」更是生動地表現了詩人不羈的性格和對自然美景的享受,整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對田園生活的嚮往和對自然的熱愛。