(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蓮花寶鋏:形容女子頭飾華麗,如蓮花般美麗。
- 綠雲鬟:指女子烏黑濃密的頭髮。
- 襜褕:古代一種短的便衣。
- 款漢關:指女子穿着襜褕,輕鬆地通過漢關。
- 白登城:古代地名,今山西省大同市陽高縣境內。
- 虜中原:指被外族佔領的中原地區。
- 紅顏:指美麗的女子。
翻譯
她頭戴蓮花寶鋏,烏黑的秀髮如雲,穿着簡便的襜褕輕鬆地通過了漢關。白登城下的畫卷真是白費了,因爲中原地區早就有美麗的女子。
賞析
這首詩描繪了一位美麗女子的形象,她不僅外表華麗,而且行動自如,輕鬆穿越關卡。詩中「枉殺白登城下畫」一句,暗指即使有再美的畫卷,也難以比擬中原地區真實的美麗女子。通過對比,詩人表達了對這位女子的讚美之情,同時也展現了中原地區女子的自然美。