（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 披雲：穿過雲霧。
- 謁：拜訪。
- 上方：指高處的寺廟。
- 通海氣：與海氣相通，形容樓臺高聳，彷彿能接觸到海上的氣息。
- 天香：指天上神仙的香氣，這裏形容花木香氣非凡。
- 佛骨：指佛的遺骨，這裏象徵佛教的聖潔和永恆。
- 禪心：修禪的心境。
- 眇八荒：眇，遠望；八荒，指極遠的地方。這裏形容心境開闊，超越塵世。
- 準擬：打算，計劃。
翻譯
回憶起往日登上雲峯寺的時光，我穿過雲霧去拜訪高處的寺廟。樓臺高聳，彷彿與海上的氣息相通，花木散發着近似天上的香氣。佛的遺骨陳放在那裏，見證了千古，而修禪的心境則超越了塵世的邊界，遠望八方。再次來到這裏，我深感興致，打算在秋涼時節再來。
賞析
這首作品通過回憶的方式，描繪了作者對雲峯寺的深情懷念。詩中，「披雲謁上方」一句，既展現了寺廟的高遠與神祕，又體現了作者對佛教的虔誠與嚮往。後文通過對樓臺、花木的描繪，進一步以自然景觀的壯美與神聖，來象徵佛教的莊嚴與超脫。結尾處，作者表達了對再次訪問的期待，展現了其對禪境的嚮往和對自然美景的留戀。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對佛教和自然的雙重敬畏與熱愛。