送翁鎮方歸天台

· 貝瓊
雲氣空濛是赤城,高歌歸去不勝情。 天傾滄海東南迥,地接丹丘日夜明。 念我好將黃獨寄,知君先向石橋行。 春風一路啼鶯巧,定有花間窈窕迎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 赤城:山名,在今浙江天台縣北,爲天台山南門,土色皆赤,故稱。
  • 滄海:大海。因大海水深呈青蒼色,故稱。
  • 丹丘:亦作“丹邱”,傳說中神仙所居之地,晝夜長明。
  • 黃獨:一種植物,塊莖可食。
  • 石橋:指天台山名勝石梁,即石橋。
  • 窈窕:美好的樣子。

繙譯

雲氣空矇,那是赤城的景象,你高歌歸去,情意無限。 天空傾斜,滄海東南顯得更加遙遠,地接丹丘,日夜光明。 想到你,我好想寄去黃獨,知道你先要曏石橋前行。 春風一路,啼鶯的歌聲巧妙,定有花間美好的女子迎接。

賞析

這首作品描繪了送別友人歸天台的情景,通過赤城、滄海、丹丘等意象展現了天台的神秘與美麗。詩中“天傾滄海東南迥,地接丹丘日夜明”一句,以誇張的手法表現了天台的壯濶與神奇。後兩句則通過想象友人歸途中的美好景象,表達了對友人的祝福與不捨之情。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術造詣。

貝瓊

元末明初浙江崇德人,字廷琚,一名闕,字廷臣。元末領鄉薦,年已四十八。戰亂隱居,張士誠屢闢不就。洪武初聘修元史,六年除國子助教,與張美和、聶鉉並稱“成均三助”。九年改官中都國子監,教勳臣子弟。十一年致仕。有《清江文集》。 ► 588篇诗文