述懷五十三首
昔人多愛酒，爲會酒之真。
不飲愁萬結，飲之愁自伸。
醉醒醒復醉，恍然忘此身。
八仙本高士，七賢豈衆倫。
囊括經濟術，觴詠日逡巡。
窮通付天命，富貴等浮雲。
九原今可作，願爾與爲羣。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 昔人：古人。
- 萬結：形容憂愁重重。
- 自伸：自行消解。
- 恍然：忽然，形容狀態迅速變化。
- 八仙：指傳說中的八位仙人，這裏可能指歷史上或文學作品中的八位高士。
- 七賢：指魏晉時期的「竹林七賢」，他們以飲酒、放達著稱。
- 衆倫：普通人。
- 囊括：包含，掌握。
- 經濟術：治理國家的方法和策略。
- 觴詠：飲酒賦詩。
- 逡巡：徘徊，猶豫。
- 窮通：命運的好壞。
- 天命：天意，命運。
- 九原：指九泉之下，即陰間。
- 作：興起，出現。
翻譯
古人多愛酒，因爲酒能體現真實。不飲酒時憂愁重重，飲酒後憂愁自行消解。醉了又醒，醒了又醉，忽然間忘記了自我。八仙本是高士，七賢豈是普通人。他們掌握了治理國家的方法，飲酒賦詩，日復一日徘徊。命運的好壞交給天意，富貴如同浮雲。如果今天能在九泉之下興起，願與你們爲伴。
賞析
這首詩表達了作者對酒的熱愛以及通過飲酒來忘卻憂愁的態度。詩中，「昔人多愛酒，爲會酒之真」揭示了酒在古人生活中的重要地位，而「不飲愁萬結，飲之愁自伸」則巧妙地表達了酒能消愁的觀點。後文通過對「八仙」和「七賢」的提及，展現了作者對高士生活的嚮往。最後，作者表達了對命運和富貴的超然態度，以及對與高士爲伍的渴望。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了明代士人對於生活哲理的深刻思考。