贈宋都憲鎮守甘肅

都憲襟懷湛玉壺,遠參戎務著嘉謨。 夜鳴刀鬥嚴諸寨,曉列旌旗震萬夫。 異域功名同燕頷,邊疆威望繼龍圖。 會看沐寵回軒日,關外歡聲夾道呼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 都憲:明代對都察院高級官員的尊稱。
  • 襟懷:胸懷,心胸。
  • 湛玉壺:比喻心境清澈如玉壺。
  • 戎務:軍事事務。
  • 嘉謨:好的策略或建議。
  • 刀鬥:古代軍中用具,刀形如鬥,這裏指軍中警戒。
  • 旌旗:旗幟的總稱。
  • 燕頷:形容人的相貌威武,這裏指功名顯赫。
  • 龍圖:指皇帝的圖章,象徵權威。
  • 沐寵:受到皇帝的寵愛。
  • 軒日:指皇帝的車駕,這裏指皇帝的恩寵。

翻譯

都憲胸懷如清澈的玉壺,遠赴邊疆參與軍事事務,提出卓越的策略。夜晚軍中警戒嚴密,早晨列隊旗幟飄揚,震懾萬軍。在異域建立的功名如同威武的燕頷,邊疆的威望繼而如皇帝的龍圖。期待着受到皇帝的寵愛,回朝之日,關外的歡聲將夾道歡迎。

賞析

這首作品讚美了都憲在邊疆的軍事才能和威望,通過「湛玉壺」形容其心境清澈,通過「夜鳴刀鬥」和「曉列旌旗」描繪了軍中的嚴整和威武。詩中「燕頷」和「龍圖」的比喻,形象地表達了都憲在邊疆的功名和威望。結尾的「沐寵回軒日」則預示了都憲將受到皇帝的寵愛,回朝時將受到熱烈的歡迎。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對都憲的崇高敬意。

李賢(原德)

明河南鄧州人,字原德。宣德八年進士。授驗封主事。少師楊士奇欲一見,賢竟不往。正統時爲文選郎中,從英宗北征,師覆脫還。景泰初拜兵部侍郎,轉戶部,又轉吏部。英宗復位,入直文淵閣,預機務。旋進尚書。曹欽叔侄反時,幾被殺害。憲宗立,進少保,華蓋殿大學士。以惜人才開賢路爲急務,名臣多所識拔。卒諡文達。曾奉敕編《大明一統志》,有《古穰集》、《天順日錄》。 ► 326篇诗文