(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 延英:唐代宮殿名,這裏指在延英殿面見皇帝。
- 春闈:春天的科舉考試。
- 在冶:在冶煉中,比喻在困境或考驗中。
- 龍門:比喻科舉考試中榜,如同鯉魚躍龍門。
- 鶯谷:比喻隱居或未被發現的人才。
- 至公:至高無上的公正。
- 彌天:滿天,比喻極高的境界或聲望。
翻譯
在延英殿面見皇帝並奉命進入春闈考試,既需要功夫也需要奇才。 在困境中只求金子不損耗,用心學習如同秤一樣無私。 人們都期望通過科舉考試如同鯉魚躍龍門,鶯谷中的鳥兒飛鳴自有其時。 我獨自歡喜至高無上的公正誰能證明,滿天上的高人與新詩爲證。
賞析
這首詩是王涯對廣宣上人賀詩的迴應,表達了對科舉考試的期待和對公正的追求。詩中運用了「龍門」、「鶯谷」等富有象徵意義的詞彙,展現了詩人對未來的美好願景和對自身才華的自信。同時,通過「在冶只求金不耗」和「用心空學秤無私」的比喻,強調了在困境中堅持不懈和學習無私的重要性。最後,詩人以「彌天上人與新詩」作爲至公的見證,表達了對廣宣上人的敬意和對詩歌的推崇。