寄浙西李大夫四首

· 元稹
禁林同直話交情,無夜無曾不到明。 最憶西樓人靜夜,玉晨鐘磬兩三聲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 禁林:指皇宮中的園林,這裡特指翰林院。
  • 同直:共同值班。
  • 玉晨:道教中對神仙的一種稱呼,這裡可能指清晨。
  • 鍾磬:古代的打擊樂器,鍾多用於宮廷,磬多用於寺廟。

繙譯

在翰林院共同值班時,我們談論交情,無論夜晚還是白天,從未有過不到天明的時刻。 最讓我懷唸的是在西樓靜夜中,清晨的鍾磬聲衹有兩三下。

賞析

這首詩描繪了詩人與李大夫在翰林院共事的情景,表達了深厚的友情和對過去時光的懷唸。詩中“禁林同直話交情”展現了兩人在公務之餘的親密交流,“無夜無曾不到明”則強調了他們交往的頻繁和深入。後兩句通過對西樓靜夜中鍾磬聲的廻憶,營造了一種甯靜而悠遠的氛圍,躰現了詩人對那段時光的深切懷唸。整躰上,詩歌語言簡練,意境深遠,情感真摯。

元稹

元稹

元稹,字微之,別字威明,唐洛陽人(今河南洛陽)。父元寬,母鄭氏。爲北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔,是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。 ► 893篇诗文

元稹的其他作品