示諸門生

二百一十四門生,春風初長羽毛成。 擲金換得天邊桂,鑿壁偷將榜上名。 何幸不才逢聖世,偶將疏網罩羣英。 衰翁漸老兒孫小,異日知誰略有情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 二百一十四門生:指作者教授的學生人數。
  • 春風初長羽毛成:比喻學生們在良好的教育環境下逐漸成長。
  • 擲金換得天邊桂:用金錢換取遠大的成就,桂指桂冠,象徵榮譽。
  • 鑿壁偷將榜上名:通過刻苦學習,像鑿壁偷光一樣努力,最終在科舉考試中榜上有名。
  • 何幸不才逢聖世:多麼幸運,雖然自己不才,卻生活在聖明的時代。
  • 偶將疏網罩羣英:偶然間,自己這個不怎麼出色的老師,卻能教導出衆多英才。
  • 衰翁漸老兒孫小:指作者自己漸漸老去,而他的兒孫還小。
  • 異日知誰略有情:將來不知道誰還會記得這份師生情誼。

翻譯

我有二百一十四位學生,在春風的吹拂下,他們像羽毛初長的小鳥一樣逐漸成長。他們不惜花費金錢去追求遠大的成就,通過刻苦學習,像鑿壁偷光一樣努力,最終在科舉考試中榜上有名。多麼幸運,雖然我自認爲不才,卻生活在這樣一個聖明的時代,偶然間,我這個不怎麼出色的老師,卻能教導出衆多英才。我這個漸漸老去的老人,看着自己的兒孫還小,將來不知道誰還會記得這份師生情誼。

賞析

這首作品表達了作者對教育事業的自豪和對學生的深情。詩中,「二百一十四門生」展現了作者的教學生涯的輝煌,「春風初長羽毛成」則形象地描繪了學生們的成長過程。後句通過「擲金換得天邊桂」和「鑿壁偷將榜上名」來讚揚學生們追求學問的決心和成就。最後,作者表達了對師生情誼的珍視,以及對未來的不確定感,流露出一種淡淡的哀愁和對過去的懷念。

王仁裕

王仁裕

五代時天水人,字德輦。以文辭知名,事前蜀爲翰林學士。後唐莊宗平蜀,仁裕事唐。廢帝時,詔書誥命,皆出其手。後晉高祖入立,罷爲諫議大夫。後漢高祖時,爲兵部尚書。有《開元天寶遺事》等。 ► 19篇诗文