蟲豸詩巴蛇三首其一

唐 · 元稹

巴蛇千種毒，其最鼻褰蛇。
掉舌翻紅燄，盤身蹙白花。
噴人豎毛髮，飲浪沸泥沙。
欲學叔敖瘞，其如多似麻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蟲豸（chóng zhì）：昆蟲的古稱。
• 巴蛇：傳說中的一種毒蛇，產於巴蜀地區。
• 鼻褰蛇：一種蛇類，此處指巴蛇中的一種，鼻褰（qiān）形容其鼻孔上翹。
• 掉舌：擺動舌頭。
• 紅燄（yàn）：紅色的火焰，此處形容蛇舌的顏色或動作。
• 盤身：身體盤曲。
• 蹙（cù）：皺縮。
• 白花：此處形容蛇身上的花紋。
• 噴人：向人噴射毒液。
• 豎毛髮：形容人因恐懼而毛髮豎立。
• 飲浪：吞飲水浪，形容蛇在水中活動。
• 沸泥沙：泥沙翻騰，形容蛇在泥沙中攪動。
• 叔敖瘞（yì）：叔敖，古代楚國大夫，傳說他曾埋蛇以求免禍。瘞，埋葬。
• 多似麻：形容蛇的數量極多，如麻一般密集。

翻譯

巴蜀地區的蛇有千種毒性，其中最毒的是鼻孔上翹的蛇。它擺動着紅色的舌頭，彷彿翻騰着火焰，身體盤曲時，身上的白色花紋緊縮。它向人噴射毒液，使人因恐懼而毛髮豎立，它在水中吞飲，泥沙因它的攪動而翻騰。想要學習叔敖埋蛇以求免禍，但這裏的蛇多得像麻一樣，根本埋不完。

賞析

這首詩描繪了巴蜀地區毒蛇的恐怖形象，通過生動的比喻和形象的描寫，展現了蛇的毒性和危險。詩中「掉舌翻紅燄，盤身蹙白花」等句，巧妙地運用色彩和動態，增強了視覺衝擊力，使讀者彷彿親眼所見。結尾的「欲學叔敖瘞，其如多似麻」則透露出無奈和絕望，表達了面對自然界強大力量的無力感。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了元稹對自然界生物的深刻觀察和獨特表達。