所居首夏水木尤清適然有作

唐 · 皮日休

病來無事草堂空，晝水休聞十二筒。
桂靜似逢青眼客，鬆閒如見綠毛翁。
潮期暗動庭泉碧，梅信微侵地障紅。
盡日枕書慵起得，被君猶自笑從公。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 十二筒：指十二時辰的漏水聲，古代用漏壺計時，一晝夜分爲十二時辰，每個時辰漏水一次。
• 青眼客：指對人喜愛或器重的賓客，這裏比喻桂樹的靜謐和尊貴。
• 綠毛翁：指松樹，因其葉色常綠，故稱。
• 潮期：潮汐的週期。
• 梅信：梅花的開放，常用來象徵春天的到來。
• 地障紅：指地面上因梅花或其他紅色植物而呈現的紅色景象。

翻譯

病癒後無所事事，草堂顯得空曠，白晝裏聽不到漏壺的滴水聲。 桂樹靜靜地立着，彷彿遇到了一位青眼的貴客；松樹悠閒地生長，就像見到了一位綠毛的老翁。 潮汐的節奏悄悄地觸動了庭院中的泉水，使其顯得更加碧綠；梅花的開放微妙地侵染了地面，使其泛起紅色。 整天躺在書堆中，懶得起身，即使被你嘲笑，我也依然自在地跟隨你。

賞析

這首作品描繪了詩人病癒後的閒適生活，通過對自然景物的細膩觀察和生動比喻，表達了詩人對寧靜生活的享受和對自然美的讚美。詩中「桂靜似逢青眼客，鬆閒如見綠毛翁」等句，巧妙地運用擬人手法，賦予自然景物以人的情感和形象，增強了詩歌的意境和趣味性。整首詩語言清新，意境深遠，展現了詩人淡泊名利、嚮往自然的生活態度。