和樂天秋題曲江
十載定交契，七年鎮相隨。
長安最多處，多是曲江池。
梅杏春尚小，芰荷秋已衰。
共愛寥落境，相將偏此時。
綿綿紅蓼水，颺颺白鷺鷥。
詩句偶未得，酒杯聊久持。
今來雲雨曠，舊賞魂夢知。
況乃江楓夕，和君秋興詩。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 十載：十年。
- 定交契：確定交情，結交朋友。
- 鎮：一直，始終。
- 相將：相伴。
- 寥落境：寂寞冷落的境地。
- 綿綿：連續不斷的樣子。
- 紅蓼（liǎo）：一種水生植物，秋季開紅花。
- 颺颺：飛翔的樣子。
- 白鷺鷥：一種水鳥。
- 雲雨曠：比喻離別。
- 舊賞：舊時的賞識，指舊日的情誼。
- 魂夢知：在夢中知曉。
- 況乃：何況是。
- 江楓：江邊的楓樹。
- 秋興：秋天的興致。
翻譯
十年前我們結下了深厚的友誼，七年來我一直陪伴在你身邊。長安城中最繁華的地方，大多圍繞着曲江池。春天時梅杏還小，秋天時芰荷已經凋零。我們都喜愛這寂寞冷落的景色，相伴在此刻顯得格外合適。紅蓼花在水邊連綿不斷，白鷺鷥在天空中自由飛翔。偶爾沒有靈感寫出詩句，就慢慢品味着酒杯中的酒。如今我們相隔雲雨，舊日的情誼只能在夢中回味。何況是在這江邊的楓樹下，和你一起吟詠秋天的詩篇。
賞析
這首詩表達了詩人元稹與友人樂天之間深厚的友情，以及對過去共同經歷的懷念。詩中通過對曲江池四季變化的描繪，展現了時間的流逝和友情的恆久。詩人在秋天的背景下，回憶起與友人的點點滴滴，表達了對友情的珍視和對過去美好時光的懷念。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人細膩的情感和對友情的深刻理解。
