（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 張籍：唐代詩人，字文昌，與王建同爲新樂府運動的倡導者。
- 楚城：指揚州，因揚州在古代屬於楚地。
- 西江：指長江，因長江流經揚州，故稱西江。
- 吳山：指江南的山，這裏泛指揚州一帶的山。
翻譯
分別後得知你身在楚城，我在揚州的寺廟裏尋找你的名字。 長江水闊，吳山遙遠，我卻在船頭轉向北行。
賞析
這首作品是王建在揚州尋找好友張籍未果後所作。詩中，「別後知君在楚城」一句，既表達了對友人的思念，又透露出一種無奈的距離感。後兩句「西江水闊吳山遠，卻打船頭向北行」，則通過描繪長江的遼闊和吳山的遙遠，以及自己船頭轉向北行的動作，形成了一種強烈的對比，表達了詩人內心的迷茫和孤獨。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了王建對友情的珍視和對離別的無奈。
