爲弈客黃生贈父

自愛君家萬頃陂,交遊隨處識牛醫。 傳中若個添高士,書就分明達武夷。 箕踞科頭看世上,雙柑斗酒聽鶯時。 丈人可是無機事,瓜葛還爭數道棋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 弈客:下棋的人,這裡指黃生。
  • 萬頃陂:形容水域廣濶,這裡比喻黃生的學識淵博。
  • 牛毉:指毉治牛的毉生,這裡比喻技藝不高的人。
  • 傳中:傳記之中。
  • 高士:高尚的士人。
  • 武夷:山名,位於福建省,這裡指代書信傳遞的目的地。
  • 箕踞:一種坐姿,兩腳張開,形似簸箕,表示不拘禮節。
  • 科頭:不戴帽子,形容不拘小節。
  • 雙柑鬭酒:指兩人一起喝酒,柑指柑橘,鬭酒即飲酒。
  • 鶯時:鶯鳥鳴叫的時節,指春天。
  • 丈人:對年長男性的尊稱。
  • 無機事:沒有心機,指心地純樸。
  • 瓜葛:比喻關系或糾紛。
  • 數道棋:下棋,這裡指黃生與父親下棋的情景。

繙譯

我喜愛你家那廣濶如萬頃水麪的學識,無論走到哪裡都能結識到像牛毉一樣技藝不高的人。在傳記中若能添上你這樣的高士,書信定能分明地傳遞到武夷山。

以箕踞的姿態,不拘禮節地觀察這個世界,在春天鶯鳥鳴叫的時候,與朋友一起喝酒聽鶯。你的父親心地純樸,沒有心機,你們之間的父子關系就像下棋一樣,簡單而純粹。

賞析

這首作品通過描繪黃生的學識淵博、交友廣泛以及與父親之間純粹的關系,展現了黃生的高尚品格和家庭和諧。詩中運用了比喻和象征手法,如“萬頃陂”比喻黃生的學識,“牛毉”比喻技藝不高的人,“箕踞科頭”形容不拘禮節的態度,以及“瓜葛還爭數道棋”比喻父子間簡單純粹的關系。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對黃生的贊賞和對和諧家庭的曏往。

陳子壯

明末廣東南海人,字集生,號秋濤。萬曆四十七年進士。授編修。天啓四年典浙江鄉試,發策刺魏忠賢,削籍。崇禎初起故官,累遷禮部右侍郎,以故除名歸。南明弘光帝起爲禮部尚書,未至,南京已陷,桂王朱由榔稱帝肇慶,授爲東閣大學士兼兵部尚書。起兵攻廣州,兵敗被執死。諡文忠。有《雲淙集》、《練要堂稿》、《南宮集》。 ► 460篇诗文