（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 午枕：午睡的枕頭。
- 攀：抓住或依附。
- 庭樹：庭院中的樹木。
- 戴白笠：戴着白色的斗笠。
- 開緘：打開封口，指打開信封。
- 滾滾：形容事物連續不斷，沒有盡頭。
- 傾蓋：指初次見面，如同車蓋傾斜，表示親近。
- 悵望：失望地望着。
- 區區：微小，此處指心情的微妙和複雜。
- 願言：希望說。
- 保此無壞身：保持這樣的身體不受損害。
- 燔：燒。
- 空虛：空無一物，此處比喻虛無的狀態。
翻譯
午睡醒來，我攀着庭院裏的樹枝起身，看到一個戴着白色斗笠的人送來了你的信。我打開信封，高興地閱讀，卻發現信中沒有字跡，這世間的紛擾終究是怎樣的呢？我們初次相見時的親切交談是那麼難得，現在我卻只能失望地望着遙遠的距離，心情複雜。希望你能保持這樣的健康身體，不被烈火所燒燬，不被虛無所侵蝕。
賞析
這首詩表達了詩人對友人的思念及對世事無常的感慨。詩中「開緘快讀不見字」一句，巧妙地運用了象徵手法，表達了詩人對友人消息的渴望與現實的無奈。末句「烈火不解燔空虛」則寄寓了對友人安康的祝願及對人生虛無的深刻認識。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對生活的深刻感悟。