（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 祇園：即祇樹給孤獨園，是佛陀在舍衛國居住說法的場所。
- 甘露：比喻佛法如甘露，能滋潤人心。
- 宿酲：指前夜的醉意。
- 方丈：指寺院中的長老或住持的居室。
- 諸天：佛教中指天界的衆神。
- 寂寥：形容環境安靜，無人打擾。
- 逃禪：指逃避世俗，隱居修禪。
- 折簡：指寫信邀請。
翻譯
在祇園中，佛法的甘露滴落，使我前夜的醉意消散。 獨自留在方丈中，四周的天界衆神並不感到寂寞。 我的行蹤如同芳草般難以捉摸，吟詠的興致則如芭蕉葉上的字跡。 我已是一個逃避世俗的禪修者，無需再寫信邀請我。
賞析
這首詩描繪了詩人在寺廟中留宿的情景，通過「祇園甘露滴」和「宿酲消」表達了佛法對心靈的淨化作用。詩中「獨自留方丈，諸天不寂寥」展現了詩人內心的寧靜與超脫。尾聯「已作逃禪客，無煩折簡招」則表達了詩人對世俗的超然態度，顯示了其隱逸生活的滿足與自在。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對禪修生活的嚮往和滿足。