戲贈山中長者

往往山家語,多君善住山。 券焚收責便,租散課耕閒。 入釀蒸蒼耳,迎人使白鷳。 不知江水上,那遣轍魚還。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 券焚:燒燬債券。
  • 收責:收回債務。
  • 租散:分散出租。
  • 課耕:督促耕作。
  • 入釀:釀造。
  • 蒼耳:一種植物,果實可入藥,也可用於釀酒。
  • 白鷳:一種鳥類,常被馴養作爲觀賞。
  • 轍魚:指在車輪轍中被困的魚。

翻譯

在山中的家中,人們常常談論,多虧了您善於居住在這山中。燒燬了債券,債務也就隨之收回,分散出租的土地,督促着耕作的閒暇。用蒼耳釀造美酒,迎接人們的是馴養的白鷳。不知道那江水之上,怎麼會有被困在車輪轍中的魚兒呢?

賞析

這首作品通過描述山中長者的生活,展現了其與自然的和諧共處以及對生活的獨特理解。詩中「券焚收責便,租散課耕閒」體現了長者對物質財富的淡泊,以及對農業生活的重視。而「入釀蒸蒼耳,迎人使白鷳」則進一步以山中的自然物產和馴養的鳥類,描繪出一種寧靜而自足的山居生活。結尾的「不知江水上,那遣轍魚還」則帶有哲理意味,暗示了長者對世事變遷的淡然態度。

陳子升

明末清初廣東南海人,字喬生。陳子壯弟。明諸生。南明永曆時任兵科右給事中,廣東陷落後,流亡山澤間。工詩善琴。有《中洲草堂遺集》。 ► 950篇诗文