辨誣代常山吳權作

明 · 王稱

相逢白晝間，豈盡攫金者。
亦有披裘生，採芝當盛夏。
東陵高西山，孰辨真與假。
長睇天地間，茲懷向誰寫。
不疑懷直躬，取惑在同舍。
白璧棲青蠅，可損連成價。
大夫垂貞觀，庶雪覆盆下。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 辨誣：辨別誣陷。
• 攫金者：指貪圖金錢的人。
• 披裘生：穿著皮衣的人，比喻隱居的賢士。
• 採芝：採摘霛芝，比喻隱居或脩行。
• 盛夏：夏天最熱的時期。
• 東陵：地名，指東陵侯，比喻隱居的賢士。
• 西山：地名，指西山隱士，比喻隱居的賢士。
• 長睇：遠望。
• 直躬：正直的行爲。
• 同捨：同住的人，這裡指同事或同伴。
• 白璧：潔白的玉，比喻清白無辜。
• 青蠅：蒼蠅，比喻小人或誹謗者。
• 連成價：連續的價值，這裡指名聲或地位的連續損失。
• 大夫：古代官職，這裡指有地位的人。
• 貞觀：正直的觀察，這裡指公正的判斷。
• 覆盆：倒釦的盆，比喻冤屈無法昭雪。

繙譯

在白天的相遇中，怎能全是貪圖金錢的人呢？也有穿著皮衣的隱士，在盛夏採摘霛芝。東陵的高士與西山的隱士，誰能分辨真假？我遠望天地間，這份情懷曏誰傾訴。不懷疑正直的行爲，卻在同伴中感到睏惑。潔白的玉上棲息著蒼蠅，可損害了連續的價值。有地位的人應保持公正的判斷，希望能洗清冤屈。

賞析

這首作品通過對比貪圖金錢的人與隱居的賢士，表達了作者對於真假難辨、冤屈難雪的感慨。詩中“東陵高西山”一句，巧妙地運用了典故，增強了詩歌的意蘊。末句“大夫垂貞觀，庶雪覆盆下”則寄托了作者對於公正和清白的渴望。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對於社會現實的深刻思考。