送大司馬劉公晉御史大夫赴南都

明 · 葉春及

孔父常棲棲，老聃伏柱史。
緬惟兩聖人，委蛇亦人世。
圭組豈我榮，冠纓豈我滓。
道以神理超，物用玄羹美。
先民有遺言，大隱隱朝市。
軒轅遊空同，至彼陰陽始。
不離黃屋尊，玄珠得赤水。
岣嶁有真宅，高館疏峯起。
紫芝洵可餐，皇心隆所倚。
撫翼摩雲霄，潛鱗媚清泚。
升沉各有分，吾方從綺裏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 孔父：指孔子。
• 棲棲：忙碌不安的樣子。
• 老聃：即老子，道家學派的創始人。
• 柱史：古代官名，此處指老子的官職。
• 委蛇：曲折行進，此處指順應時勢。
• 圭組：古代官員的玉佩和綬帶，代指官職。
• 冠纓：古代官員的帽子和帽帶，代指官職。
• 滓：污染，玷污。
• 玄羹：指深奧的道理或美好的事物。
• 大隱：指隱居於朝市之中，心境超然的人。
• 黃屋：古代帝王的宮殿。
• 玄珠：道家術語，指深奧的道理或精髓。
• 岣嶁：山名，此處指隱居之地。
• 紫芝：傳說中的仙草，可延年益壽。
• 清泚：清澈明亮。

翻譯

孔子常常忙碌不安，老子則隱居於官職之中。我深思兩位聖人的生活，他們順應時勢，也在人世間曲折行進。官職豈能令我感到榮耀，官帽和帽帶豈能玷污我。道理因其深奧而超越，事物因其美好而玄妙。古人有遺言，真正的隱士隱居於朝市之中。軒轅黃帝遊歷至空同山，到達那裏陰陽纔開始分明。他雖不離帝王的宮殿，卻能領悟到深奧的道理。岣嶁山有真正的隱居之地，高館依山而建。紫芝確實可以食用，皇帝的心也依賴於此。我展翅高飛於雲霄，潛入水中欣賞清澈明亮。升沉各有定數，我正追隨綺裏先生。

賞析

這首詩通過對孔子和老子兩位聖人的生活態度的對比，表達了作者對隱居生活的嚮往和對官職的淡泊。詩中「大隱隱朝市」一句，體現了作者認爲真正的隱士應隱於朝市之中，心境超然。同時，通過對軒轅黃帝的描繪，表達了作者對深奧道理的追求和對皇帝心意的理解。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對隱居生活的嚮往和對官職的淡泊之情。