夜行武林山中贈老僧

一盞清燈一榻塵,山深狐鬼共爲鄰。 年來伎倆看都盡,遮莫山精巧試人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 遮莫:盡琯,任憑。
  • 山精:山中的妖精或山神。

繙譯

在深夜行走在武林山中,我贈給一位老僧一首詩: 一盞清燈映照著一牀塵埃, 在這深山之中,狐狸和鬼怪成了我的鄰居。 多年來,它們的伎倆我都已看透, 任憑山中的精怪巧妙地試探我,我亦無懼。

賞析

這首作品描繪了詩人在深山夜行時與老僧相遇的情景,通過“清燈”與“塵埃”的對比,營造出一種幽靜而神秘的氛圍。詩中“狐鬼共爲鄰”一句,既表現了山中的荒涼與神秘,也隱喻了詩人超然物外的心境。末句“遮莫山精巧試人”,則展現了詩人對山中精怪的無所畏懼,躰現了其超脫世俗、洞察世事的智慧。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然與超自然現象的深刻理解和超然態度。

王立道

明常州府無錫人,字懋中,號堯衢。嘉靖十四年進士。授編修。有《具茨集詩文》。 ► 608篇诗文