(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 玉門:地名,位於今甘肅省。
- 獅子峯:山峯名,具體位置不詳。
- 舊作四韻:指作者以前創作的詩,每首詩四個韻腳。
- 屢望:多次眺望。
- 前冬:去年冬天。
- 杖:柺杖,這裏指步行。
- 偪側:逼近,靠近。
- 虎狼欺:比喻險惡的環境或敵人的威脅。
- 芒屨:草鞋。
- 石函:石制的匣子,這裏指刻有詩文的石碑或石壁。
- 小詩:短小的詩作。
- 腸可斷:形容極度悲傷。
- 翻笑:反而笑。
- 昔情癡:過去對某事的癡迷或執着。
翻譯
多次眺望那高不可攀的獅子峯,去年冬天我曾步行前往。 那裏的霜雪嚴寒分明,險惡的環境如虎狼般逼近欺凌。 我穿着草鞋再次來到潭水邊,石壁上還刻着我之前的小詩。 如今我心已碎,反而嘲笑自己過去的癡迷。
賞析
這首作品表達了作者對獅子峯的深情與回憶,以及對過去執着情感的反思。詩中,「屢望」與「前冬一杖時」描繪了作者對獅子峯的嚮往與曾經的親歷,而「霜雪苦」與「虎狼欺」則生動地描繪了那裏的艱險環境。後兩句通過對「芒屨」與「石函」的提及,展現了作者對過去的回憶與留戀。結尾的「腸可斷」與「翻笑昔情癡」則深刻表達了作者對過去情感的痛苦與自嘲,體現了情感的複雜與轉變。