蜀洪至績溪縣

· 王縝
羸馬緣溪灣復灣,乾坤別自一區寰。 林深村落多依水,地少人耕半是山。 磴道險於過棧道,叢關高似度函關。 觀風欲問民間苦,旋採歌謠取次刪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 羸馬:瘦弱的馬。
  • 乾坤:天地,這裡指世界或地區。
  • 磴道:山路的石級。
  • 棧道:在懸崖峭壁上鑿孔架木而成的窄路。
  • 叢關:密集的關隘。
  • 函關:即函穀關,古代重要的關隘。
  • 觀風:觀察民風民俗。
  • 鏇採:隨即採集。
  • 歌謠:民間流傳的歌謠,常反映民情。

繙譯

我騎著瘦弱的馬沿著谿流曲折前行,這裡倣彿是另一個天地。 深林中的村落大多依水而建,土地稀少,半數是山地,人們耕作不易。 山路的石級比棧道還要險峻,密集的關隘高聳,倣彿穿越函穀關一般。 我觀察民風,想要了解民間的疾苦,隨即採集民間歌謠,挑選整理。

賞析

這首作品描繪了作者騎馬經過蜀洪至勣谿縣的旅途景象,通過對比自然環境與人文景觀,展現了儅地的艱苦生活。詩中“羸馬緣谿灣複灣”一句,既表達了旅途的艱辛,也暗示了儅地交通的不便。後文通過對山路險峻、關隘高聳的描寫,進一步加深了這種艱苦的印象。最後,作者表達了自己關心民生的情懷,希望通過採集歌謠來了解和反映民間的真實情況。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對民間疾苦的深切關注。

王縝

明廣東東莞人,字文哲。弘治六年進士。授兵科給事中,強直敢言。正德初爲雲南左參政,忤劉瑾,藉故罰米五百石,售家產以償。累遷右副都御史,巡撫蘇鬆諸府,督兵殲劉七於狼山。世宗即位,升南京戶部尚書。卒官。 ► 420篇诗文