喜遷鶯 · 元夕
龜紋雲展,逗月影、照人清善。徼倖春光,等閒換郤,銀海玉山萬片。不道殘梅,香盡似惜柳條綠淺。更念我一莖瘦骨,風絲欲剪繾綣。
笑年年歲歲,長伴韶華轉。野燒烘朱,疏星炫採,一點山鐙光顫。良夜人閒似此,莫問瓊壼近遠。癡來自笑衰翁,受用東風消遣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 龜紋雲展:形容雲彩像龜甲紋路一樣展開。
- 徼倖:僥倖。
- 銀海玉山:形容月光下的景色如銀色的海和玉石般山巒。
- 不道:不知道。
- 柳條綠淺:柳枝初綠,顏色尚淺。
- 風絲:微風。
- 繾綣:形容情感纏綿,難以割捨。
- 野燒:野外的火光。
- 瓊壼:美酒。
- 癡來:癡情地。
- 受用:享受。
翻譯
雲彩像龜甲紋路一樣展開,月光透過雲層,照得人心情清朗美好。僥倖地享受着春光,輕易地換來了如銀海玉山般的萬片美景。不知道殘餘的梅花,香氣已盡,似乎在惋惜柳枝初綠的顏色尚淺。更加思念我那一莖瘦弱的身骨,微風似乎想要剪斷這纏綿的情感。 笑看年年歲歲,長久地伴隨着美好的時光流轉。野外的火光烘托出硃紅色,稀疏的星星閃爍着光彩,一點山間的燈光微微顫動。在這美好的夜晚,人間似乎就是這樣,不必問美酒的遠近。癡情地笑着,自嘲爲衰翁,享受着東風帶來的消遣。
賞析
這首作品描繪了元夕之夜的景象,通過雲彩、月光、春光等自然元素,表達了詩人對美好時光的珍惜和對自然美景的讚美。詩中「龜紋雲展」、「銀海玉山」等詞句,形象生動地勾勒出一幅月夜春景圖。後文通過對梅花、柳條的描寫,以及對自身情感的抒發,展現了詩人細膩的情感和對生活的深刻感悟。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對美好生活的嚮往和享受。