次韻答伍時泰操江

明 · 王縝

梅雨江南五月涼，太平弓矢幾時藏。
且調元氣龍關壯，不恃浮漚天塹長。
鼎應實中還虩虩，師從正出自堂堂。
濟川正藉君舟楫，須竭平生佐我皇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次韻：依照所和詩中的韻及其用韻的先後次序寫詩。
• 操江：指江河的治理。
• 梅雨：指初夏江淮流域持續較長的陰雨天氣，正值梅子成熟，故稱梅雨。
• 太平弓矢：比喻和平時期的武備。
• 元氣：指國家的生命力或根本力量。
• 龍關：指國家的要塞或重要關口。
• 浮漚：水面的泡沫，比喻世事的短暫無常。
• 天塹：天然的壕溝，比喻難以逾越的障礙。
• 鼎應實中：比喻國家穩固，基礎堅實。
• 虩虩：恐懼的樣子，這裏指穩固不動搖。
• 師從正出：指軍隊從正義的立場出發。
• 堂堂：形容軍隊陣容整齊，氣勢雄壯。
• 濟川：渡河，比喻治理國家。
• 舟楫：船和槳，比喻輔佐君主的才能和工具。
• 竭平生：盡一生的力量。

翻譯

江南五月，梅雨帶來涼意，和平時期的武備何時能收起？ 暫且調和國家的元氣，使龍關更加雄壯，不依賴於世事無常的天塹。 國家穩固如鼎，堅實不動搖，軍隊從正義出發，陣容堂堂。 治理國家正需要你的輔佐，必須竭盡一生來輔佐我皇。

賞析

這首作品通過梅雨時節的江南景象，隱喻了國家治理的深思。詩中「太平弓矢幾時藏」一句，既表達了對和平的嚮往，也暗含對武備的必要性。後文通過對「元氣」、「龍關」、「鼎應實中」等意象的運用，強調了國家穩固和正義的重要性。最後，詩人以「濟川」比喻國家治理，期待有志之士能竭盡全力輔佐君主，共同維護國家的繁榮與安定。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對國家和民族未來的深切關懷。