（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 梵剎（fàn chà）：指佛寺。
- 蘊藉（yùn jiè）：含蓄而不顯露。
- 蕭條：寂寞冷落，毫無生氣。
- 夕磬（xī qìng）：傍晚時分的鐘聲。
- 勳業：功業，功績。
- 真空：佛教用語，指超越一切物質現象的絕對空無。
- 牛首：地名，指南京的牛首山。
- 天闕（tiān què）：天上的宮闕，也指帝王的宮殿。
- 懶融：指懶散無爲的狀態。
翻譯
在雲外讀書留下痕跡，佛寺是劫前的宮殿。 含蓄的清歌之日，蕭條在傍晚的鐘聲中。 古今藏着遊子的淚水，功業寄託在真空之中。 牛首山空有天闕之名，爲何要懶散地臥着。
賞析
這首作品通過對佛寺、清歌、鐘聲等意象的描繪，表達了詩人對古今變遷的感慨和對功業虛無的思考。詩中「蘊藉清歌日，蕭條夕磬中」一句，以對比手法展現了時光的流轉與人事的滄桑。結尾的「牛首虛天闕，何因臥懶融」則透露出詩人對現實世界的失望和對超脫境界的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，體現了王夫之深沉的思想和精湛的藝術造詣。
