青草湖風泊同須竹與黃生看遠汀落雁
荻芽沉綠影,汀際合晶光。
搖識歸鴻集,從知夢澤長。
雲移千點曙,風轉一行將。
凝立迷煙樹,輕遷動夕陽。
參差香尾亂,珍重羽衣涼。
陳列龍沙白,書成太古蒼。
修眉涵鏡曲,仙桂綴蟾光。
沙起簾鉤蕩,洲平瑟柱張。
濤驚聊靜婉,野曠恣疏狂。
酣寢雲田膩,棲心蕙圃香。
氣矜三楚國,神帶九秋霜。
整翮聊煙水,迴翔豈稻粱。
浣紗人佇久,垂釣客情忘。
悽怨依筠淚,閒愁託杜芳。
經寒知柳色,訪舊憶蓮房。
北望關雲紫,西清落照黃。
息機非倦止,清警正遙望。
平展紋波縠,輕浮玉照肪。
遙天開畫苑,活譜寫瀟湘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 荻芽:荻草的嫩芽,荻(dí)。
- 汀際:水邊平地之間,汀(tīng)。
- 歸鴻:歸來的大雁。
- 夢澤:指湖泊,澤(zé)。
- 凝立:靜止站立。
- 輕遷:輕輕移動。
- 香尾:指雁的尾羽。
- 羽衣:指雁的羽毛。
- 龍沙:指沙漠。
- 太古蒼:古老而蒼茫。
- 修眉:形容水面波紋。
- 仙桂:指月亮。
- 蟾光:月光。
- 瑟柱:琴瑟的柱,比喻水面波紋。
- 三楚國:指古代楚國的三個部分。
- 九秋霜:深秋的霜。
- 整翮:整理翅膀,翮(hé)。
- 煙水:煙霧籠罩的水面。
- 迴翔:盤旋飛翔。
- 稻粱:稻穀和穀子。
- 浣紗人:洗衣服的女子。
- 悽怨:悲傷怨恨。
- 筠淚:竹葉上的露水,筠(yún)。
- 杜芳:杜鵑花。
- 蓮房:蓮蓬。
- 西清:西方的清澈。
- 息機:停止機械動作。
- 清警:清醒警覺。
- 紋波縠:波紋細密如紗,縠(hú)。
- 玉照肪:玉的光澤,肪(fáng)。
- 活譜:生動的畫卷。
翻譯
荻草的嫩芽沉入綠色的水中,水邊平地之間閃爍着晶瑩的光芒。 搖動着觀察歸來的大雁聚集,從這裏知道湖泊的廣闊。 雲彩移動,千點曙光初現,風轉,一行行大雁將飛。 靜止站立,迷失在煙霧籠罩的樹林中,輕輕移動,動感在夕陽下。 參差不齊的雁尾羽亂舞,珍視着涼爽的羽衣。 陳列着沙漠的白色,書寫着古老而蒼茫的歷史。 水面波紋如同修長的眉毛,月亮如同綴滿仙桂的光芒。 沙粒起舞,簾鉤搖盪,水面波紋如同琴瑟的柱。 驚濤駭浪暫時平靜,野外廣闊,恣意疏狂。 沉睡在雲霧繚繞的田野上,心靈棲息在芬芳的蕙草園。 氣勢威嚴,如同古代楚國的三部分,神情帶着深秋的霜。 整理翅膀,只是爲了在煙霧籠罩的水面上,迴旋飛翔,豈是爲了稻穀和穀子。 洗衣服的女子久久站立,垂釣的客人情深忘返。 悲傷怨恨依附在竹葉的露水上,閒愁寄託在杜鵑花上。 經歷寒冷,知道柳樹的顏色,回憶舊日,尋訪蓮蓬。 北望,關隘的雲彩紫色,西方的清澈,落日照耀黃色。 停止機械動作,並非厭倦停止,而是清醒警覺,正遙望遠方。 平靜展開的波紋細密如紗,輕輕漂浮的玉的光澤。 遠方的天空開啓畫苑,生動的畫卷描繪着瀟湘。
賞析
這首作品描繪了青草湖畔的寧靜景象,通過細膩的筆觸勾勒出歸鴻、煙樹、夕陽等自然元素,營造出一種超脫塵世的意境。詩中運用了大量的自然意象和修辭手法,如「荻芽沉綠影」、「凝立迷煙樹」等,展現了詩人對自然景色的深刻感受和精湛的藝術表現力。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對自然美景的讚美和對寧靜生活的嚮往。