廣遣興五十八首其二

卜肆簾垂去建陽,誰屍朽殼問行藏。 逢人遍握凶年粟,顧我元無續命湯。 鼠變不妨堯畏禹,羊亡自覺谷賢臧。 障泥拚取前溪滑,夜半深池縱瞎繮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 卜肆:賣卜的鋪子。
  • 簾垂:簾子垂下,表示關閉。
  • 建陽:地名,今屬福建。
  • :這裏指主持或掌管。
  • 朽殼:指龜甲,古代用以占卜。
  • 行藏:行蹤,出處。
  • 凶年:災荒之年。
  • 續命湯:延年益壽的藥。
  • 鼠變:指鼠疫之類的疾病。
  • 羊亡:比喻失去重要的東西。
  • 谷賢臧:穀物豐收,賢人衆多。
  • 障泥:馬鞍下的墊子,用來擋泥。
  • 拚取:豁出去。
  • 瞎繮:失去控制的繮繩。

翻譯

賣卜的鋪子簾子垂下,已經離開了建陽,誰還會掌管那些用以占卜的朽爛龜甲,詢問我的行蹤呢?遇到人就握着災荒之年的糧食,看看我這裏,卻沒有延年益壽的藥。鼠疫之類的疾病不妨礙堯帝對禹的敬畏,失去重要的東西后,我自覺不如穀物豐收、賢人衆多的時代。馬鞍下的墊子豁出去,讓它在前溪滑行,夜半時分,在深池中任由失去控制的繮繩馳騁。

賞析

這首詩表達了詩人對世事變遷的感慨和對個人命運的無奈。詩中通過「卜肆簾垂」、「朽殼問行藏」等意象,描繪了一個時代變遷、人事無常的畫面。後句中的「凶年粟」、「續命湯」則反映了詩人對現實生活的深刻認識和無奈接受。最後兩句以馬鞍墊子和繮繩的失控,象徵了詩人對自由的嚮往和對命運的抗爭。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對時代和個人命運的深刻思考。

王夫之

王夫之

明末清初湖南衡陽人,中年一度改名壺,字而農,號姜齋、夕堂、一瓢道人、雙髻外史。明崇禎十五年舉人。南明永曆時任行人司行人。旋歸居衡陽石船山。永曆政權覆滅後,曾匿居瑤人山區,後在石船山築土室名觀生居,閉門著書。自署船山病叟,學者稱船山先生。吳三桂反清兵起,夫之又逃入深山。終其身不剃髮。治學範圍極廣,於經、史、諸子、天文、曆法、文學無所不通,有《正蒙注》、《黃書》、《噩夢》、《讀通鑑論》、《姜齋詩話》等。《船山遺書》至道光間始刻,同治間始有全書,後又有增收,至三百五十八卷。 ► 1536篇诗文