喜唐應德見訪別墅二首

閒居澹時好,日倚槁梧吟。 幸枉空虛足,重聞山水音。 滄波投跡遠,玄理寄言深。 野服君能慣,從來多道心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (dàn):淡泊,恬靜。
  • 槁梧 (gǎo wú):枯萎的梧桐樹。
  • 幸枉:幸好,幸虧。
  • 空虛足:空閒的腳步,指來訪者。
  • 滄波:碧波,指遠方的水域。
  • 投跡:留下足跡,指遠行。
  • 玄理:深奧的道理。
  • 野服:指簡樸的服飾。
  • 道心:修道的心思。

翻譯

我閒居時喜歡淡泊寧靜,每天倚着枯萎的梧桐樹吟詠。 幸好有空閒的腳步來訪,再次聽到山水的聲音。 遠方的碧波上留下了足跡,深奧的道理寄託在言語之中。 你習慣於穿着簡樸的服飾,一直以來都有修道的心思。

賞析

這首作品表達了詩人對閒適生活的嚮往和對自然山水的熱愛。詩中,「閒居澹時好」一句,即展現了詩人淡泊名利、享受寧靜生活的態度。後文通過「幸枉空虛足,重聞山水音」表達了詩人對友人來訪的喜悅,以及對山水之音的懷念。末句「野服君能慣,從來多道心」則讚美了友人簡樸的生活方式和深厚的道心。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然與道義的追求。

王立道

明常州府無錫人,字懋中,號堯衢。嘉靖十四年進士。授編修。有《具茨集詩文》。 ► 608篇诗文