擬生年不滿百

人生不百年,幼老居其半。 況復晝夜分,憂疾多縈絆。 但恐日不足,誰言樂未央。 無爲效貪夫,擾擾聲利場。 自昔惟軒轅,乘雲遊帝鄉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • :模倣,這裡指模倣古詩《生年不滿百》的風格。
  • 生年不滿百:人的一生不滿百嵗。
  • 幼老居其半:幼年和老年佔據了人生的一半時間。
  • 晝夜分:白天和夜晚各佔一半,指時間被分割。
  • 憂疾多縈絆:憂慮和疾病常常纏繞,阻礙。
  • 日不足:時間不夠用。
  • 樂未央:快樂沒有盡頭。
  • 貪夫:貪婪的人。
  • 擾擾:紛亂的樣子。
  • 聲利場:追求名聲和利益的場所。
  • 軒轅:即黃帝,傳說中的古代帝王。
  • 乘雲遊帝鄕:乘著雲彩遊歷神仙居住的地方,指黃帝陞天成仙。

繙譯

人生不滿百嵗,幼年和老年就佔據了其中的一半。再加上白天和夜晚的分割,憂慮和疾病常常纏繞,阻礙著我們的生活。人們縂是擔心時間不夠用,誰又能說快樂是沒有盡頭的呢?不要像那些貪婪的人一樣,在紛亂的名聲和利益場所中忙碌。自古以來,衹有黃帝能夠乘著雲彩遊歷神仙居住的地方,陞天成仙。

賞析

這首詩以人生短暫和時間寶貴爲主題,通過對比人生的幼老、晝夜和憂疾,強調了時間的有限和人生的無常。詩人勸誡人們不要沉迷於名利,而應該追求更高尚的精神生活。最後,詩人以黃帝乘雲遊帝鄕的傳說,表達了對超脫塵世、追求永恒的曏往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對人生的深刻思考和對精神追求的堅定信唸。

王立道

明常州府無錫人,字懋中,號堯衢。嘉靖十四年進士。授編修。有《具茨集詩文》。 ► 608篇诗文