贈吳易平還溫陵
延陵家住溫陵東，南窺大海連空濛。
五夜扶桑氣先白，四月刺桐花正紅。
延陵自是黃冠客，名姓幾時隸兵籍。
案頭莊列萬餘言，篋裏孫吳二三策。
一著戎衣又十年，三時講武復談玄。
閒教弟子六七輩，朗誦黃庭千百篇。
寥寥一室梅花寨，鐘磬冷冷發天籟。
鮫女聞經罷泣珠，漁人聽法爭持戒。
心本孤高絕世囂，有時飛札問三茅。
醉磨夜鬥七星劍，夢斬秋潭獨角蛟。
昨夜營門領飛檄，秣馬徵兵遠行役。
道過鄉山得到家，鬆門霜雪回春色。
我昔青年愛遊衍，席帽肩輿不知遠。
金慄峯頭鶴共眠，清源洞裏僧同飯。
雲樹荒臺秋草蕃，溫陵大姓幾家存。
繁華不見今頭白，待爾重來仔細論。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 延陵：地名，這裡指吳易平的家鄕。
- 溫陵：地名，今福建省泉州市。
- 空濛：形容霧氣迷茫的樣子。
- 扶桑：神話中的樹木，這裡指太陽陞起的地方。
- 刺桐：一種植物，這裡指刺桐花。
- 黃冠：道士的帽子，代指道士。
- 兵籍：軍隊的名冊。
- 莊列：指莊子和列子的著作。
- 孫吳：指孫子和吳起的兵法。
- 講武：講解武藝或兵法。
- 談玄：談論深奧的道理，多指道家的哲學。
- 黃庭：道家經典《黃庭經》的簡稱。
- 鮫女：傳說中的美人魚。
- 持戒：遵守彿教的戒律。
- 三茅：指道教的三茅真君。
- 夜鬭：夜晚的星鬭。
- 獨角蛟：神話中的怪獸。
- 飛檄：緊急的軍令。
- 秣馬：喂馬，準備出行。
- 徵兵：征召士兵。
- 遊衍：遊蕩，遊玩。
- 蓆帽：用蓆子做的帽子。
- 肩輿：轎子。
- 金慄峰：山名。
- 清源洞：地名，指道觀。
- 鞦草蕃：鞦天的草叢茂盛。
- 大姓：大家族。
繙譯
吳易平家住溫陵東，曏南望去大海連著迷茫的霧氣。夜晚扶桑樹的氣息先白，四月刺桐花開得正紅。吳易平本是道士，不知何時名字被列入軍隊的名冊。案頭擺放著莊子和列子的著作，箱子裡藏著孫子和吳起的兵法。穿上軍裝已有十年，平時講解武藝又談論道家哲學。閑暇時教導六七個弟子，朗誦《黃庭經》千百篇。在梅花寨中，鍾磬聲冷冷地發出天籟之音。鮫女聽經後停止哭泣，漁人聽法後爭相持戒。他的心本孤高，遠離塵囂，有時飛劄詢問三茅真君。醉中磨礪夜鬭七星劍，夢中斬殺鞦潭獨角蛟。昨夜營門接到緊急軍令，喂馬征兵準備遠行。路過家鄕時得以廻家，松門上的霜雪已廻春色。我年輕時喜歡遊蕩，不知遠近地乘坐轎子遊玩。在金慄峰頭與鶴共眠，在清源洞裡與僧人同飯。雲樹荒台鞦草茂盛，溫陵的大姓家族還有幾家存在。繁華不再，我已白發，等你重來再細細討論。
賞析
這首作品描繪了吳易平的生活和性格，以及作者與他的交往和感慨。詩中通過豐富的意象和生動的描繪，展現了吳易平的道士身份、軍旅生涯以及他對道教哲學的追求。同時，也表達了作者對過去遊歷和與吳易平交往的懷唸，以及對時光流逝和人事變遷的感慨。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩歌的獨特魅力。