(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 驪珠:傳說中的一種珍貴的寶珠,出自驪龍頷下。這裏比喻珍貴的佛法教誨。
- 恆河:印度的一條著名河流,在佛教中象徵着聖潔和智慧。
- 浮生:指人生,佛教中常用來形容人生的短暫和虛幻。
- 道林:指佛教中的高僧,這裏可能特指某位已故的僧人。
翻譯
翠竹與黃花,如今何處尋覓? 一團蒲草鋪就,夜深人靜的禪堂深處。 珍貴的佛法教誨,如同驪珠穿越恆河之水, 卻讓這短暫虛幻的人生,爲失去的高僧而哭泣。
賞析
這首詩通過描繪禪堂的靜謐景象,表達了詩人對已故高僧的深切懷念和對佛法教誨的珍視。詩中「翠竹黃花」與「蒲草夜堂」形成鮮明對比,前者象徵着塵世的繁華,後者則代表着禪修的清靜。後兩句以「驪珠」和「恆河」爲喻,形象地展現了佛法的高深與珍貴,以及人生對真理的渴望和對失去的哀悼。整首詩語言凝練,意境深遠,透露出濃厚的佛教色彩和詩人對生命真諦的深刻感悟。