空江秋篴浮丘鄭助教索予賦之
桓家野王弄秋玉，流落秋亭半枝竹。君山老人何處歸，夢入瀟湘洞庭曲。
浮丘仙客五湖心，復向滄波學鳳吟。不吹玉塞梅花調，不奏青樓楊柳音。
商聲遲遲羽聲急，寒葦飛花露香入。水靈解佩撇波來，山魅吹燈倚雲泣。
萬事無心一葉舟，夜寒星斗落船頭。數聲絕島魚龍曙，三弄澄潭雁鶩秋。
初聞鳳在岡，倏爾鼉吟水。天籟風泉何處鳴，落木寒狷一時起。
浮丘子，通靈仙，汗漫終懸魏闕情。曲終又欲蓬萊去，日抱雲璈朝玉京。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 篴 (dí)：古代的一種樂器，類似笛子。
- 桓家野王：指古代的桓伊，他是東晉時期的音樂家，擅長吹笛。
- 君山老人：指隱居的老人，可能指的是作者自己或某位隱士。
- 浮丘仙客：指傳說中的仙人浮丘公，這裏可能指代某位高人或隱士。
- 玉塞：指邊塞，這裏可能指邊疆的音樂或景色。
- 青樓：古代指妓院，這裏可能指世俗的音樂或娛樂。
- 商聲、羽聲：古代五音中的兩種音調。
- 水靈解佩：指水中的仙女解下佩飾，這裏可能指水中的景象或神話故事。
- 山魅吹燈：指山中的鬼魅吹滅燈火，這裏可能指山中的神祕或恐怖景象。
- 汗漫：形容廣闊無邊。
- 魏闕：古代宮門外兩側的高臺，這裏可能指朝廷或政治中心。
- 雲璈：古代的一種樂器，類似琴。
- 玉京：道教中指天帝的居所，這裏可能指仙境或理想之地。
翻譯
在空曠的江面上，秋風中傳來篴聲，彷彿是桓伊在野外的玉笛聲，飄蕩在秋日的亭臺之間。那位君山中的老人，他將歸向何方？夢境中，他似乎進入了瀟湘和洞庭的幽深曲徑。
浮丘仙客，懷揣着對五湖的思念，再次在波濤中模仿鳳凰的吟唱。他不吹奏邊塞上梅花的曲調，也不演奏青樓中楊柳的音律。
商聲緩緩，羽聲急促，寒葦上的飛花帶着露水的香氣。水中的仙女解下佩飾，山中的鬼魅吹滅燈火，一切都顯得那麼神祕而悽美。
在這無牽無掛的一葉扁舟上，夜寒中星斗落在船頭。從絕島上傳來的笛聲喚醒了魚龍，三弄笛聲在澄澈的潭水上回蕩，秋天的雁鶩也感受到了這份哀愁。
起初聽到鳳凰在山岡上的鳴叫，突然間又傳來鼉龍的吟唱。天籟般的風泉聲，不知從何處響起，落葉和寒狷同時被驚起。
浮丘子，這位通靈的仙人，雖然心懷廣闊，但終究對朝廷有着難以割捨的情感。曲終人散，他又想前往蓬萊仙島，日光照耀着他朝向玉京的雲璈。
賞析
這首作品通過描繪秋江上的篴聲，展現了一種超脫世俗、嚮往自然的情感。詩中運用了豐富的意象和神話元素，如桓伊的笛聲、浮丘仙客的吟唱、水靈和山魅的神祕景象，構建了一個既神祕又悽美的意境。通過對商聲和羽聲的描繪，以及對自然景象的細膩刻畫，表達了詩人對自由和理想境界的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人高超的藝術表現力。