尋僧元皎因病

· 楊凝
此僧迷友著,因病得尋師。 話盡山中事,歸當月上時。 高鬆連寺影,亞竹入窗枝。 閒憶草堂路,相逢非素期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 迷友:迷戀於朋友之間的交往。
  • 亞竹:低垂的竹子。
  • 素期:預料之中。

翻譯

這位僧人因爲迷戀於與朋友的交往而迷失了方向,因病得以尋訪到一位師傅。他們談論了許多山中的事情,直到月亮升起才歸去。高大的松樹連着寺廟的影子,低垂的竹枝伸進了窗戶。我閒暇時回憶起草堂的路,這次的相逢並非預料之中。

賞析

這首作品描繪了一位僧人因病尋師的情景,通過自然景物的描寫,如高鬆、亞竹,營造出一種靜謐而深遠的氛圍。詩中「話盡山中事,歸當月上時」表達了僧人與師長深談至夜的情景,而「閒憶草堂路,相逢非素期」則透露出一種意外的喜悅和淡淡的哀愁。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對友情和師恩的珍視,以及對自然和寧靜生活的嚮往。

楊凝

唐虢州弘農人,字懋功。楊憑弟。代宗大曆十三年進士。由協律郎三遷侍御史,爲司封員外郎,坐釐正嫡媵封邑,爲權幸所忌,徙右司郎中。宣武節度使董晉表爲判官。亳州刺史缺,晉以凝行州事。增墾田,決圩堰,築堤防,水患平息。時孟叔度橫縱撓軍治,而凝亦荒湎,晉卒,亂作。凝走還京師,闔門三年。拜兵部郎中,以疾卒。 ► 41篇诗文

楊凝的其他作品