（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 獨臥：獨自躺臥。
- 重巖：高聳的岩石。
- 蒸雲：雲霧繚繞，如同蒸騰。
- 晝不消：白天也不散去。
- 暡靉（wěng ài）：昏暗不明。
- 喧囂：吵鬧，喧譁。
- 金闕：指仙境或皇宮。
- 魂歸：靈魂迴歸。
- 石橋：神話傳說中的橋，常與仙境或死後世界相關。
- 拋除：拋棄，排除。
- 鬧我者：打擾我的人或事物。
- 歷歷：清晰可見。
- 樹間瓢：掛在樹間的瓢，比喻隱居的生活。
翻譯
我獨自躺臥在高聳的岩石下，雲霧繚繞，白天也不散去。 室內雖然昏暗不明，但心中卻無比寧靜，遠離了塵世的喧囂。 夢中我遊歷了金碧輝煌的仙境，靈魂歸去時穿越了神話中的石橋。 我拋棄了那些打擾我的事物，清晰可見的是掛在樹間的瓢，象徵着我的隱居生活。
賞析
這首詩描繪了詩人寒山獨自隱居在山中的情景，通過「獨臥重巖下」和「蒸雲晝不消」的描繪，展現了山中的幽靜與神祕。詩中「室中雖暡靉，心裏絕喧囂」表達了詩人內心的寧靜與超脫，即使在昏暗的環境中，心靈依然清明。後兩句「夢去遊金闕，魂歸度石橋」則帶有濃厚的神話色彩，體現了詩人對超凡脫俗境界的嚮往。最後，「拋除鬧我者，歷歷樹間瓢」則以樹間瓢爲象徵，表達了詩人對隱居生活的滿足與寧靜。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對塵世的超脫和對隱居生活的熱愛。
