海榴

唐 · 溫庭筠

海榴開似火，先解報春風。
葉亂裁箋綠，花宜插鬢紅。
蠟珠攢作蒂，緗綵剪成叢。
鄭驛多歸思，相期一笑同。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 海榴：即石榴，因其多產於海外，故稱海榴。
• 報春風：迎接春天的到來。
• 裁箋：比喻樹葉的形狀像裁剪過的紙張。
• 插鬢：插在頭髮旁邊，形容花朵適合作爲頭飾。
• 蠟珠：形容石榴籽像蠟制的小珠子。
• 攢作蒂：聚集在一起形成花蒂。
• 緗綵：淺黃色的絲綢。
• 鄭驛：古代驛站名，此處泛指旅途中的停留地。
• 相期：約定相見。

翻譯

石榴花開得像火一樣紅，最先迎接春天的到來。 葉子繁茂，綠得像精心裁剪的紙張，花朵適合插在鬢邊，紅豔動人。 石榴籽像蠟制的小珠子聚集成花蒂，淺黃色的絲綢剪成一叢叢。 在旅途中的驛站裏，我多有歸家的思念，期待與你相聚，共同歡笑。

賞析

這首作品描繪了石榴花的豔麗與生機，通過生動的比喻和形象的描繪，展現了石榴花如火如荼的盛開景象。詩中「海榴開似火」一句，既表現了石榴花的色彩鮮豔，又暗喻其生命力旺盛。後文通過對石榴葉、花、籽的細膩刻畫，進一步以物喻情，抒發了詩人對自然美的讚美和對歸家的深切向往。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對美好生活的嚮往和對親友的思念之情。