（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 癸亥：古代干支紀年法中的一個年份。
- 郊坰（jiāo jiōng）：郊外，指城市周圍的地區。
- 雕鞍：裝飾精美的馬鞍。
- 穗城：廣州的別稱。
- 射策：古代科舉考試中的一種考試形式，即對策問答。
- 彎弓：拉開弓弦，準備射箭。
- 請纓：自告奮勇，請求出戰。
- 海嶠（hǎi qiáo）：海邊的山峯，這裏指邊疆地區。
- 澄清：使清澈，這裏指平定邊疆的混亂。
翻譯
我騎馬離開郊外，裝飾華麗的馬鞍指向廣州城。 隻身穿越煙霧前行，期待着暖風的到來。 心中仍然懷有參加科舉考試的壯志，拉開弓弦時眼睛再次明亮。 如果自告奮勇有路可走，我願意前往邊疆，平定那裏的混亂。
賞析
這首作品表達了詩人張嗣綱的壯志豪情和對未來的期待。詩中，「跨馬出郊坰，雕鞍向穗城」描繪了詩人出發的場景，顯示出他的決心和勇氣。後句「射策心猶壯，彎弓眼復明」則通過比喻，展現了詩人對科舉考試的執着和對武藝的自信。最後兩句「請纓如有路，海嶠自澄清」更是直抒胸臆，表達了詩人願意爲國家平定邊疆的決心和責任感。整首詩語言簡練，意境開闊，充滿了積極向上的精神。