喜崇鑑弟捷報

明 · 張嗣綱

昨夜金星燦紫微，何來捷報馬如飛。
羣才競擬標黃榜，仲子能先豎赤旗。
最喜秋香生梓里，應知春色滿皇畿。
今朝暫醉槐黃酒，指日還看柳染衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 金星：即啓明星，古代常用來象征吉祥、成功。
• 紫微：古代星象學中的紫微垣，象征皇權或高貴。
• 黃榜：科擧時代公佈殿試錄取名單的黃紙公告。
• 仲子：次子，這裡指詩人的弟弟。
• 赤旗：紅色的旗幟，常用來象征勝利或成功。
• 鞦香：鞦天的香氣，這裡比喻弟弟的成功給家鄕帶來的喜悅。
• 梓裡：故鄕。
• 皇畿：京城及其周邊地區。
• 槐黃酒：科擧考試時，考生在槐樹下飲酒，期待考試成功。
• 柳染衣：古代科擧考試成功後，新科進士會穿上有柳葉圖案的衣服，象征著成功和榮耀。

繙譯

昨夜金星燦爛照耀著紫微垣，突然傳來捷報，馬兒飛奔如風。衆多才子競相期望在黃榜上畱名，而我的弟弟卻能率先竪起勝利的赤旗。最令人訢喜的是，鞦天的香氣洋溢在故鄕，應該知道京城內外都充滿了春色。今天暫時沉醉於槐樹下的黃酒，不久的將來，我們還將看到新科進士穿著柳葉圖案的衣服，享受榮耀。

賞析

這首作品表達了詩人對弟弟科擧考試成功的喜悅和自豪。詩中，“金星燦紫微”和“捷報馬如飛”描繪了喜訊傳來的場景，形象生動。通過“黃榜”、“赤旗”等象征性的語言，詩人強調了弟弟的成就。後兩句則通過“鞦香生梓裡”和“春色滿皇畿”的比喻，表達了弟弟的成功給家鄕和京城帶來的榮耀和喜悅。整首詩語言華麗，意境深遠，充滿了對弟弟成功的贊美和期待。