秋日園居口號六十章

· 張萱
杮葉常書池水黑,策勳載在中山國。 玄香異氣結樓臺,爲愛鵝羣書道德。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 杮葉:柿子樹的葉子。
  • 策勛:記錄功勛。
  • 中山國:古代國名,這裡可能指代書法成就的記錄地。
  • 玄香:深邃的香氣。
  • 異氣:不同尋常的氣息。
  • 結樓台:比喻書法作品的精美,如同建築樓台一樣。
  • 鵞群:指王羲之愛鵞的故事,這裡借指書法。
  • 道德:指《道德經》,王羲之曾書寫此經。

繙譯

柿子樹的葉子常被用來書寫,使得池水都染成了黑色,記錄功勛的文字載入了中山國的歷史。深邃的香氣和不同尋常的氣息交織,倣彿搆築了一座座樓台,這是因爲喜愛書法,尤其是書寫《道德經》時的那種專注與熱愛。

賞析

這首詩通過柿葉書寫和池水變黑的意象,形象地描繪了書法創作的勤奮與專注。詩中提到的“策勛載在中山國”可能是對書法成就的一種贊美,將其比作歷史上的功勛。後兩句則通過“玄香異氣結樓台”來比喻書法作品的精美和深邃,最後以王羲之愛鵞和書寫《道德經》的典故,表達了對書法藝術的極高評價和熱愛。整躰上,詩歌語言凝練,意境深遠,表達了對書法藝術的深刻理解和崇高敬意。

張萱

明松江府上海人,字德暉,號頤拙。弘治十五年進士。官至湖廣佈政司參議,主糧儲。立法禁處侵尅等積弊,忤巡撫意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文