(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 梭擲:形容時間飛逝,如同梭子穿梭。
- 流年:流逝的年華。
- 踏踏:形容歌聲或腳步聲。
- 閣閣:形容蛙聲。
- 一枝:這裏指樹枝,比喻微小的部分。
- 萬山秋:指秋天的山色。
- 南飛:指南飛的鳥,常指大雁。
- 繞三匝:繞了三圈,形容徘徊不定。
翻譯
時間如梭,年華飛逝,我唱着歌,腳步輕快,笑看池塘裏的青蛙叫個不停。 我從萬山秋色中分得一枝,更笑那些南飛的大雁,它們繞了三圈,徘徊不定。
賞析
這首詩以秋日園居爲背景,通過對比時間的流逝與自然的景象,表達了詩人對時光易逝的感慨和對自然景物的深刻觀察。詩中「梭擲流年」形象地描繪了時間的飛逝,而「歌踏踏」則展現了詩人的樂觀態度。後兩句通過「一枝分得萬山秋」和「更笑南飛繞三匝」的對比,既表現了詩人對自然美景的欣賞,也隱含了對生命無常的深刻認識。整體上,詩歌語言簡練,意境深遠,情感豐富。