園居六十章

· 張萱
月令驚看呂氏書,忙將蹤跡混樵漁。 尚帶餘寒試春服,尋春須在九春初。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 月令:古代記載歲時氣候和物候的書。
  • 呂氏書:指《呂氏春秋》,其中包含了月令的內容。
  • 樵漁:樵夫和漁夫,這裏指隱居生活。
  • 餘寒:殘留的寒意。
  • 春服:春天的衣服。
  • 九春:春天的第九個十天,即春天的最後一段時間。

翻譯

看到《呂氏春秋》中的月令,我驚訝於時間的流逝,於是忙於將自己的行蹤隱藏在樵夫和漁夫的生活中。雖然還帶着些許寒意,但已經試穿了春裝,尋找春天的蹤跡必須在春末之前。

賞析

這首詩表達了詩人對時間流逝的感慨和對隱居生活的嚮往。詩中「月令驚看呂氏書」一句,既顯示了詩人對時間的敏感,也暗示了他對自然規律的尊重。後兩句則通過描述試穿春裝和尋春的行動,傳達了詩人對春天到來的期待和對生活的熱愛。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人淡泊名利,嚮往自然的生活態度。

張萱

明松江府上海人,字德暉,號頤拙。弘治十五年進士。官至湖廣佈政司參議,主糧儲。立法禁處侵尅等積弊,忤巡撫意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文