題沈啓南問寢圖

· 張萱
□滴黃壚血未乾,洗牏猶憶跪江干。 誰憐文隱□□□,滿樹棲烏不敢安。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 黃壚:黃土,這裏指黃土墳墓。
  • 洗牏:古代一種用於洗滌的器具,這裏可能指洗滌用的水。
  • 江干:江邊。
  • 文隱:指沈啓南,可能是他的字或號。
  • 棲烏:棲息的烏鴉。

翻譯

黃土墳墓上的血跡還未乾,洗滌的水仍在江邊跪拜。 誰會憐憫那位隱居的文人沈啓南,滿樹的烏鴉都不敢安然棲息。

賞析

這首作品描繪了一種淒涼而沉重的氛圍。首句「黃壚血未乾」暗示了死亡的殘酷和未了的哀思,而「洗牏猶憶跪江干」則表達了深深的懷念和不捨。後兩句通過對「文隱」沈啓南的同情,以及「滿樹棲烏不敢安」的描寫,進一步加深了這種悲涼的氣氛,表達了詩人對逝去友人的哀悼和對時代動盪的感慨。

張萱

明松江府上海人,字德暉,號頤拙。弘治十五年進士。官至湖廣佈政司參議,主糧儲。立法禁處侵尅等積弊,忤巡撫意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文