(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 辭柯:離開樹枝。
- 楚人:指楚地的人,楚地多悲歌,情感細膩。
翻譯
木葉已經離開了樹枝,秋風日漸增多。 楚地的人們情感細膩,容易感傷,不要輕易唱起悲傷的歌。
賞析
這首作品通過描繪秋風中木葉飄落的景象,表達了深秋時節的蕭瑟與哀愁。詩中「辭柯」形象地描繪了木葉離開樹枝的情景,而「秋風日更多」則進一步加深了季節的淒涼感。後兩句提到「楚人腸易斷」,暗示了楚地人們情感的細膩與易感,從而勸誡人們在這樣的季節裏,不要輕易唱起悲傷的歌,以免更加觸動內心的哀愁。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了元代詩人貢性之對自然與情感的敏銳捕捉和深刻表達。