同狄子玉司馬登和林佛閣留題

元 · 陳宜甫

邊城寂寞磧雲黃，興廢令人重感傷。
鴉噪夕陽迷佛宇，煙凝秋色暗宮牆。
十年故國人何處，九月陰山草又霜。
共倚欄杆懷往事，金仙無語塞天長。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 磧雲：沙漠上的雲。磧（qì），沙漠。
• 佛宇：佛寺。
• 宮牆：皇宮的圍牆。
• 金仙：指佛像。

翻譯

在邊遠的城鎮，寂寞無聲，沙漠上的雲朵泛着黃色，歷史的興衰更迭讓人深感悲傷。烏鴉在夕陽下啼叫，迷失在佛寺的角落，煙霧繚繞，秋天的景色使宮牆顯得暗淡無光。十年過去了，故國的人在哪裏？九月的陰山，草地上又覆蓋了霜。我們一同倚在欄杆上，回憶往事，佛像無言，塞外的天空顯得格外漫長。

賞析

這首作品描繪了邊城荒涼的景象，通過「磧雲黃」、「鴉噪夕陽」、「煙凝秋色」等意象，傳達出深沉的歷史感慨和懷舊之情。詩中「十年故國人何處」一句，直抒胸臆，表達了對故國和舊人的深深思念。結尾的「金仙無語塞天長」則以佛像的無言和塞外天空的遼闊，象徵了時間的無情和人事的滄桑，增強了詩歌的哲理性和藝術感染力。