(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 梁苑:西漢梁孝王所建的東苑,故址在今河南省開封市東南。
- 杳杳(yǎo yǎo):深遠的樣子。
- 泠泠(líng líng):形容聲音清越。
翻譯
謝安的船在風中又要起航,梁苑的池臺像是雪花將要飛舞。在那深遠的東山攜帶着漢地的歌妓,那清越的修長竹子等待着漢中王歸來。
賞析
這首詩充滿了優美的意境和對友人的期待。詩中通過想象謝安舟楫在風中行駛以及梁苑池臺的雪景,營造出一種空靈而富有詩意的氛圍。「杳杳東山攜漢妓」則增添了幾分浪漫與閒情。「泠泠修竹待王歸」用修竹來象徵等待友人歸來,表現出一種殷切的期盼之情。全詩語言簡練,畫面感強,將對漢中王的感情巧妙地融入到自然景象之中。