(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 漢中王:唐肅宗乾元三年(760 年)五月,唐玄宗第十六子李瑀被封爲漢中王。
- 嫋嫋(niǎo niǎo):形容風輕輕吹拂的樣子。
翻譯
在雲裏沒有聽到雙雙大雁飛過,只貪看手中一顆新的寶珠。秋風輕輕吹拂着江漢地區,卻不知在他鄉的那個人在何處。
賞析
這首詩前兩句用「不聞雙雁過」和「貪見一珠新」來營造出一種獨特的氛圍,似有某種寓意蘊含其中。後兩句「秋風嫋嫋吹江漢」點明瞭時節和地點,秋風吹拂的畫面躍然紙上,「只在他鄉何處人」則表達出對友人漢中王思念卻不知其所在的悵惘之情。整首詩情感含蓄,韻味悠長,在看似平淡的語句中流露出深深的牽掛與思念。