(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 羅縠(hú):一種輕軟細密的絲織品。
- 鹿盧(lù lú)之劍:劍把用轆轤形的玉作裝飾的劍。鹿盧,即轆轤,井上汲水的工具。
翻譯
那輕薄柔軟的羅縠單衣,可以輕易撕裂斷開;那三尺高的屏風,能夠一躍超越過去;那裝飾華麗的轆轤劍,可以揹負着將它拔出。
賞析
這首《琴女歌》用詞簡潔有力,通過描述對羅縠單衣、三尺屏風、鹿盧之劍這三種事物的行爲動作,展現出一種突破束縛、超越阻礙的決心和勇氣。以具體形象的事物起筆,帶給人直觀的感受,其中蘊含着積極向上、奮力進取的精神,雖簡短卻韻味十足,留給讀者想象與思考的空間 ,表達了對衝破限制達成目標的嚮往與豪情。