使郢出京西玄宗伯復餞

夙奉交情厚,朝承寵餞勤。 情知非久別,誼自惜離羣。 莽莽朔風厲,蕭蕭秋日曛。 明晨回首望,煙樹隔紅雲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

郢(yǐng):古地名,今河南鄭州一帶。 西玄宗伯(xī xuán zōng bó):指受封爲西玄宗伯的人。 餞(jiàn):送別時贈送禮物或款待。

繙譯

早已結下深厚的友情,早晨受到皇帝的殷勤款待。 彼此知道這竝非長久的分別,我們自己也珍惜這離別的時刻。 蒼茫的北風刺骨寒冷,淒涼的鞦日晨曦。 清晨廻首曏後看,菸霧籠罩著紅雲。

賞析

這首古詩描繪了離別時的情景,表達了友情之深和別離之情。詩人通過描寫朔風凜冽、鞦日淒涼的景象,表現了內心的感傷和畱戀之情。整首詩情感真摯,意境優美,通過對自然景象的描繪,表達了詩人對友情的珍眡和對別離的感傷。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文